I dragged a project from Omnifocus onto the macOS Calendar app and it has a little open button for Omnifocus that takes me straight to the project. Previously I knew you could click on the link. The button seems kind of new. Tested on macOS Tahoe 26.4.